SubCreator是一款視頻字幕制作工具，在軟件中用戶可方便快捷的進行字幕的制作，并能夠方便的進行字幕的校時。在軟件中支持對視頻進行播放，方便用戶簡便的進行字幕的制作，并且軟件支持快捷鍵操作，用戶可通過快捷鍵快速的進行字幕制作，提升效率。

軟件功能

視頻顯示

字幕顯示

電影位置滑塊

電影進度編輯（此欄可編輯，你可以直接跳到電影的某一時刻）

電影偏移編輯（腳本時間=電影進度+電影偏移）。

電影時間

分割器劃分視頻部分和編輯部分

文本編輯器

狀態欄（它顯示當前的行和列，總行數和插入/覆蓋模式的狀態）。

快捷鍵說明

編輯文本

Ctrl-A 選擇所有

Ctrl-Z 撤銷

Ctrl-Shift-Z 重做

Ctrl-X 切斷

Ctrl-C 復制

Ctrl-V 粘貼

Del 刪除選定的文本

Ctrl-F 查找文本

Ctrl-Shift-F 查找下一個文本（不打開查找對話框）

Ctrl-R 替換

 計時

Ctrl-Q 添加/設置時間戳（到當前電影位置的時間）。

Ctrl-W 增加時間戳（小步驟 - 0.1秒或1秒，這取決于當前的分辨率設置）

Ctrl-Shift-W 增加時間戳（大步走--1秒或5秒）

Ctrl-D 減少時間戳（小步）。

Ctrl-Shift-D 減少時間戳(大步幅)

Ctrl-U 增加行長（小步）。

Ctrl-Shift-U 增加行的持續時間（大步）。

Ctrl-Y 減少行的持續時間(小步)

Ctrl-Shift-Y 減少行的持續時間（大步）。

Ctrl-L 刪除時間戳

電影播放和同步

Ctrl-Space 播放/暫停電影

Ctrl-Shift-Space 向后播放電影

按Ctrl-'+'鍵 向前跳過（小步）。

Ctrl-Shift-'+' 向前跳過（大步）。

Ctrl-'�' 向后跳過（小步）。

Ctrl-Shift-'� 向后跳過（大步）。

Ctrl-'[' 跳到起點

Ctrl-']' 跳至終點

Ctrl-T 將電影時間與實際腳本時間同步

Ctrl-G 將腳本時間與實際電影時間同步

在使用 "尋找電影滑塊 "時按下Ctrl

在使用 "尋找電影 "滑塊期間，關閉腳本同步功能。

腳本操作

Ctrl-O 打開腳本

Ctrl-S 保存腳本

Ctrl-M 打開最新的（包括腳本和電影文件）。

F1 顯示上下文相關的幫助

F7 處理

F9 輸出

更新內容

改進了電影播放。現在通過DirectShow增強型視頻渲染器播放，作為默認選項。

增加了Windows安裝程序（MSI）。

增加了MPL2字幕格式支持。

糾正了 "調整持續時間 "動作的問題，當強制執行最小持續時間時，相鄰的行不能正確工作。

將 "全選 "鍵盤快捷鍵替換為標準的Ctrl+A。

添加時間戳現在由Ctrl+Q控制，增加持續時間由Ctrl+U，減少持續時間由Ctrl-Y。

對非常短的行的持續時間有了更好的控制。保護持續時間不被清零。

幫助系統轉換為HTML幫助，使其在Windows 7下工作。

關閉SubCreator時，要求保存未保存的數據。如果你碰巧按了 "取消 "按鈕，它就會關閉并丟失數據。這一點現在已經解決。

儲存已打開文件的默認位置的算法太復雜。現在只有一個位置（也可以選擇兩個，用于字幕和電影）。

時間編輯控制允許粘貼時間（接受不同的時間格式）。

糾正了換行動作的問題。

替換對話框不接受替換為空字符串。這個問題現在已經改正。

每日提示在某些情況下可能不起作用。

改進了主程序窗口的視覺效果。