Time Machine(時間機(jī)器)是一款影視字幕制作工具，自帶大量功能，檢查糾錯、ass生成，支持輸出多版本字幕，操作簡單，實(shí)用方便絕對是字幕組成員的最佳伙伴。

軟件介紹

時間機(jī)器字幕制作軟件是一款專業(yè)且強(qiáng)大的字幕軟件，其主要用于影視方面，并支持SRT和ASS等字幕格式。它自帶的字幕編輯功能可以很好的幫助用戶進(jìn)行字幕整理以及調(diào)整。軟件支持TXT文檔的導(dǎo)入，可直接進(jìn)行時間軸的制作，并允許以空格作為時間軸拆分點(diǎn)標(biāo)示，同時也允許把每行來單獨(dú)作為一個時間軸。時間機(jī)器字幕制作軟件在空白時間的新建上，用戶可以平均插入時間軸的時長，也可同時給時間軸插入序號內(nèi)容。

軟件功能

1. 影視字幕制作工具支持SRT，ASS,格式字幕

2. 支持23113文檔導(dǎo)入進(jìn)行制作時間軸，允許以空格作為時間軸拆分點(diǎn)標(biāo)記，也允許把每行做為一個時間軸

3. 支持輸出多版本字幕(SRT,ASS,簡體繁體，以及中英) 支持打包為一個rar文件，輸出的時候可設(shè)置ASS參數(shù),允許平均分割為多段字幕輸出

4. 支持AVI,RMVB,MKV,MPG,MPEG,等多種常用格式視頻! 前提是系統(tǒng)裝有這種視頻的解碼器，如果沒有請自己安裝

5. 支持新建空白時間，可以平均插入時間軸的時長，也可以給時間軸插入序號內(nèi)容，

6. 支持一邊看視頻一邊制作時間，按F8截取開始時間點(diǎn)，F(xiàn)9 截取時間軸結(jié)束點(diǎn)

7. 允許設(shè)定反應(yīng)時間，也就是在制作時間軸或者對著視頻調(diào)整時間的時候讓軟件延后或者提前你設(shè)定的時間值，此功能主要是因?yàn)槿说姆磻?yīng)時間沒這么快，當(dāng)你按下鍵盤的時候可能播放器已經(jīng)播了0.3秒這樣，所以需要軟件自動加上一個參數(shù)。

8. 可以追加字幕，當(dāng)你把多CD字幕合并為一個字幕的時候這個功能比較有用，當(dāng)然時間你得重新對著視頻調(diào)整。 或者多人翻譯的字幕合并起來。

軟件特點(diǎn)

1、每一句翻譯的字幕，設(shè)置2個等級，標(biāo)1級的，是自己很有把握的（默認(rèn)都是1級），標(biāo)0級的是有疑問的。

這樣看完片子后，自己可以點(diǎn)字幕列表框上的“準(zhǔn)確”排序，把那些不太準(zhǔn)的排在前面，自己再琢磨一下，方便修改。

2、其次，把字幕交給校對和總監(jiān)后，校對也依然可以根據(jù)級別來幫助潤色和修改，如果依然不確定，可以繼續(xù)保持標(biāo)記0給精較來確定。

3、允許在字幕列表框按ctrl+c復(fù)制一行字幕內(nèi)容，方便粘貼到其他窗口

4、增加智能拆分超長軸功能，根據(jù)標(biāo)點(diǎn)符號來劃分成兩句。

5、在視頻同步狀態(tài)，按ctrl+F2快捷鍵給當(dāng)前自動同步行做標(biāo)記，而不是鼠標(biāo)單擊的那一行

6、增加兩個時光機(jī)器窗口同時打開時，互相拷貝，如果源窗口復(fù)制100行，而目的窗口也同時選中100行的話，則只復(fù)制字幕內(nèi)容，而不復(fù)制時間軸