亚洲精品欧美日韩-亚洲精品欧美一区二区三区-亚洲精品欧美综合-亚洲精品欧洲精品-亚洲精品欧洲一区二区三区

寒蟬鳴泣之時鬼隱篇PS3高清補丁漢化是由“ycx”為游戲鬼隱篇制作的中文補丁，該補丁是Windows系統下使用，其他系統中可能會出現各種問題，支持所有Steam、MangaGamer、GOG 等所有平臺，如果為游戲安裝了高清補丁的玩家可以使用此補丁獲得更好的體驗。

【漢化說明】

第一次漢化這種類型的游戲 (應該叫 AVG 嗎2333), 參考了貼吧番劇游戲以及各種維基上的資料 (包含有許多來自各方面的文本, 還是要很感謝制作它們的前輩!).

我不能保證各種專有名詞以及其他東西翻譯的準確性, 如有建議可回帖或私信聯系我.

同樣, 關于這個補丁有任何問題可以先查看下方的常見問題部分, 如果實在找不到解決辦法, 方法同上.

現已支持所有版本的游戲使用漢化! (Steam, MangaGamer, GOG 版本)

【參與人員】

監制: ycx

技術: ycx

翻譯: ycx

校對&潤色: ycx, ReKo, DoSun, Xuee

美工: ycx

測試: ycx

【常見問題】

1. 如何使用漢化補丁?

->將補丁解壓后放置在游戲目錄下, 運行并按照提示操作就可以了.

其他系統請參照壓縮包根目錄下 ReadMe 文件.

2. 好辣雞! 我不想使用這個補丁了怎么辦?

->直接使用 Steam 檢查游戲完整性 / 重新安裝就可以了.

3. 有一些對話很奇怪, 能修改嗎? / 我發現了 BUG!

->你可以通過回帖或私信聯系我.

4. 補丁能與高畫質、語音等其他補丁共存嗎?

->可以. 可以下載附加語音版補丁實現共存. 另外現已支持PS3高清補丁的漢化!

【使用方法】

1. 依照自己選擇下載原版/語音版, 并且符合自己系統的安裝包.

注: 非 Windows 版本系統安裝幫助均在壓縮包內.

若要使用語音版, 無需下載原版與語音版安裝包, 僅需下載語音版即可.

2. 解壓縮.

3. 將漢化補丁放置在游戲目錄下, 按照提示或 ReadMe 文件操作. (Mac 版本的具體操作可參考補丁目錄下的安裝教程視頻)

4. 運行游戲