亚洲精品欧美日韩-亚洲精品欧美一区二区三区-亚洲精品欧美综合-亚洲精品欧洲精品-亚洲精品欧洲一区二区三区

ns傳說之下中文補(bǔ)丁是一款用于Switch版Toby Fox神作《undertale》，這款關(guān)于愛與勇氣的游戲如果沒有中文怎么行，這款漢化補(bǔ)丁能讓中國switch玩家完整體驗(yàn)游戲的精彩故事。

【漢化人員】

★本漢化補(bǔ)丁首發(fā)于百度Undertale吧

《Undertale》簡體中文 貼吧漢化補(bǔ)丁 說明

由Undertale吧_貼吧漢化組于 2016/05/01首次發(fā)布。

★ Staff表★

（有@的括弧名稱為該工作人員的貼吧id）

【組長/主力程序】: 好人Ⅲ（DEMO）(@此人沒有名字)

【初翻】: Selina_616earth ；丸鳥 ；Wiike；稀神梅莉；Yig；Chara小三(@涼殼)；米粒(@ Emily愛薄荷)；祈雨(@幾近冰封_溫柔)；洋酒(@來杯紅茶嗎)。

【校對】：鳳凰山芭蕉；米粒(@ Emily愛薄荷)；丸鳥；稀神梅莉。

【潤色】: stargazy（@轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)神）--主力潤色；鳳凰山芭蕉；好人Ⅲ（DEMO）；reminiscence；Wiike；洋酒(@來杯紅茶嗎)。

【程序協(xié)力】: VShawn；SomVinden。

【海外協(xié)助】:???。

【測試】: Ashley，愛吃牛奶的貓，BlackJack，CoCo水君，草薙火銘，郭小胖胖，憨熊，火半們都驚呆了，教授小可愛，☆狂亂Z綺羅魂☆，King，涼殼，MrUrest，

Q爪吉蒂，討厭君，天雙，雨矢，小疋貓 。

【美工】:Goneking（@wzlsBai），☆狂亂Z綺羅魂☆；

【漢化說明】

此新版漢化基于貼吧漢化(經(jīng) @此人沒有名字 允許)，與PSV版文本同步

PSV/PC版移植&簡校&簡單測試：依舊W如此

測試&支持：@_小貍飛刀_ （AdventCirno）

補(bǔ)充文本翻譯：百影虱子(全能大佬了解一下)

**********************

NS 1.09 版漢化移植基于PSV版漢化移植

NS版移植&簡校&簡單測試：啞然無聲（zellfy）、冬月之息（YLSH123）

補(bǔ)充文本翻譯：張小雅（claire7）

指導(dǎo)：依舊W如此（度娘貼吧）、黯然的飯、github論壇的krzys-h（undertalemodtools）、github論壇的Mc-muffin

**********************

1.11版NS漢化移植基于1.09漢化

_小貍飛刀_ （AdventCirno）

【使用說明】

安裝完英文本體和升級補(bǔ)丁后

將漢化補(bǔ)丁中的文件夾解壓到：

Atmosphere大氣層：./atmosphere/titles

SX OS：./SXOS/titles