《殺手3》3.30升級檔將于5月10日推送，這標志著“傲慢季”的正式開始，玩家還將看到“七宗罪”資料片第二部分“傲慢”的內容。之前購買了“七宗罪”合集的玩家將可自動進入新一季內容，之前未購買的玩家想要游玩則需要單獨購買。本次升級檔還修復了《殺手3》的部分小問題和之前關卡中單獨存在的問題。

全平臺升級檔大小為3.5GB，升級之前游戲將進行短暫維護以保證升級檔成功運行。之前《殺手3》升級至3.20時，維護時間比預計多出了幾個小時。玩家想要第一時間進入最新版游戲的話，需要關注一下IO Interactive官方的動態。

除了“傲慢季”提供的新內容之外，《殺手3》還面向NS用戶提供了大更新。NS用戶將新增60fps性能模式，幀率向PC、PS5和Xbox Series X/S版看齊。

3.30升級檔修復了之前游戲里存在的小問題。而這些修復可能會影響到游戲的玩法。比如說，在之前游戲里，受催吐劑影響的NPC不會奔向洗手間，而是會找個垃圾桶狂吐一番。這樣就很難趁機將目標溺斃。在最新版修復之后，NPC開始愛上了廁所，因此接下來《殺手3》世界里不明原因溺亡的事故數量可能會直線上升。

另外新升級檔還修復了Arkian晚禮服的顯示BUG，這是作為《殺手2》場景內容獎勵的稀有獨占內容。還有一些小型BUG得到了官方的修復。